Déclaration de protection des données

1. Protection des données en bref

Remarques générales

Les remarques suivantes vous donnent une vue d’ensemble sur ce qu’il se passe avec vos données personnelles lorsque vous visitez notre site Internet. Les données personnelles sont toutes les données avec lesquelles vous pouvez être identifié personnellement. Vous trouverez des informations détaillées sur le thème de la protection des données dans la déclaration de protection des données ci-dessous.

Enregistrement des données sur notre site Internet

Qui est responsable pour l’enregistrement des données sur ce site Internet ?

Le traitement des données sur le présent site Internet est effectué par l’exploitant du site Internet. Vous trouverez ses coordonnées dans les mentions légales du présent site Internet.

Comment enregistrons-nous vos données ?

Vos données sont collectées d’un côté lorsque vous nous les donnez. Il peut s’agir de données que vous saisissez dans le formulaire de contact.

Les autres données sont enregistrées automatiquement lors de la visite du site Internet par nos systèmes informatiques. Il s’agit notamment de données techniques (par ex. navigateur Internet, système d’exploitation ou heure de la consultation de la page). L’enregistrement des données se fait automatiquement dès que vous accédez à notre site Internet.

Pourquoi utilisons-nous vos données ?

Une partie des données est collectée pour vous garantir une mise à disposition sans faille du site Internet. Les autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d’utilisation.

Quels droits avez-vous du point de vue de vos données ?

Vous avez le droit de recevoir à tout moment des renseignements gratuits sur l’origine, les destinataires et l’objectif de vos données personnelles enregistrées. De plus, vous avez le droit d’exiger la rectification, le blocage ou l’effacement de ces données. Pour cela et si vous avez d’autres questions sur le thème de la protection des données, vous pouvez vous adresser à nous à tout moment à l’adresse mentionnée dans les mentions légales. De plus, vous avez un droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente.

Outils d’analyse de fournisseurs tiers

Lors de la visite de notre site Internet, votre comportement de navigation peut être évalué à des fins statistiques. Cela se produit notamment avec des cookies et des programmes d’analyse. L’analyse de votre comportement de navigation se fait en général de manière anonyme ; le comportement de navigation ne peut pas être mis en relation avec vous. Vous pouvez opposer à cette analyse ou l’empêcher en n’utilisant pas certains outils. Vous trouverez des informations détaillées à ce sujet dans la déclaration de protection des données suivantes.

Vous pouvez opposer à cette analyse. Dans cette déclaration de protection des données, nous vous informerons sur les possibilités d’opposition.

2. Remarques générales et informations obligatoires

Protection des données

L’exploitant de ces pages prend très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles en toute confidentialité et en respect des directives légales de protection des données et de la présente déclaration de protection des données.

Lorsque vous utilisez le présent site Internet, différentes données personnelles sont collectées. Les données personnelles sont les données avec lesquelles vous pouvez être identifié personnellement. La présente déclaration de protection des données explique quelles données nous collectons et pourquoi nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel but cela se produit.

Nous mentionnons expressément que la transmission de données sur Internet (par ex. la communication par e-mail) présente des failles de sécurité. Une protection parfaite des données contre l’accès de tiers n’est pas possible.

Remarque sur l’entité responsable

L’entité responsable pour le traitement des données sur ce site Internet est :

The Coatinc Company Holding GmbH
Hüttenstraße 45
57223 Kreuztal
Allemagne

E-Mail: holding-de@coatinc.com

L’entité responsable est la personne physique ou morale qui décide seule ou conjointement avec d’autres sur les objectifs et moyens du traitement des données personnelles (par ex. le nom, les adresses e-mail etc.).

Révocation de votre consentement au traitement des données

De nombreuses procédures de traitement des données sont uniquement possibles avec votre consentement exprès. Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement déjà donné. Pour cela, il vous suffit de nous envoyer un message informel par e-mail. La légalité du traitement des données effectué jusqu’à la révocation n’est pas affectée par la révocation.

Droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente

En cas de violations des dispositions légales sur la protection des données, la personne concernée a un droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente. L’autorité de surveillance compétente dans les questions légales de protection des données est le responsable de la protection des données de la région fédérale dans laquelle notre entreprise est sise. À l’adresse suivante, vous trouverez une liste des responsables de la protection de données et leurs coordonnées : https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Droit à la transmissibilité des données

Vous avez le droit de demander l’envoi des données qui sont traitées de manière automatique sur la base de votre consentement ou pour la réalisation d’un contrat à vous ou à un tiers dans un format classique, lisible en machine. Si vous exigez la transmission directe des données à un autre responsable, cela aura uniquement lieux si cela est techniquement possible.

Cryptage SSL ou TLS

Pour des raisons de sécurité et pour la protection de la transmission de contenus confidentiels, comme par exemple les commandes ou les demandes que vous nous envoyez en tant qu’exploitant des pages, ce site Internet utilise un cryptage SSL ou TLS. Vous pouvez identifier une connexion cryptée lorsque la barre d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et au symbole de verrou dans la barre de votre navigateur.

Lorsque le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous envoyez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Transfert de paiement crypté sur ce site Internet

S’il est nécessaire, après la conclusion d’un contrat à titre onéreux, de nous transmettre vos coordonnées de paiement (par ex. numéro de compte en cas d’autorisation de prélèvement), ces données sont nécessaires pour l’exécution du paiement.

Le transfert de paiement avec les moyens de paiement classiques (Visa/MasterCard, prélèvement automatique) a lieu exclusivement via une connexion cryptée SSL ou TLS. Vous pouvez identifier une connexion cryptée lorsque la barre d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et au symbole de verrou dans la barre de votre navigateur.

Avec une communication cryptée, les données de paiement que vous nous envoyez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Information, blocage, effacement

Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous avez le droit de recevoir à tout moment des renseignements gratuits sur les données enregistrées vous concernant, leur origine et les destinataires et l’objectif du traitement des données et, le cas échéant, un droit de rectification, de blocage ou d’effacement de ces données. Dans ce cadre et si vous avez d’autres questions sur le thème des données personnelles, vous pouvez vous adresser à nous à tout moment à l’adresse mentionnée dans les mentions légales.

Opposition contre les e-mails publicitaires

L’utilisation des coordonnées publiées dans le cadre des mentions légales obligatoires pour envoyer de la publicité ou des informations non demandes expressément est rejetée par la présente. Les exploitants des pages se réservent expressément le droit d’entamer des poursuites judiciaire en cas d’envoi non désiré d’informations publicitaires, notamment sous forme de spams.

3. Responsable de la protection des données

Responsable de la protection des données prescrit par la loi

Pour notre entreprise, nous avons nommé un responsable de la protection des données.

Responsable de la protection des données Adresse

Tél : Responsable de la protection des données Tél.
E-mail : datenschutz@beauftragter.de

4. Enregistrement des données sur notre site Internet

Cookies

Le site Internet utilise parfois ce que l’on appelle des cookies. Les cookies n’endommagent pas votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Ils servent à rendre notre offre plus adaptée, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur par votre navigateur.

La plupart des cookies que nous utilisons sont des « cookies de session ». lls sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. Les autres cookies restent enregistrés sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite.

Vous pouvez paramétrer votre navigateur de sorte à être informé de l’activation de cookies et d’autoriser uniquement les cookies au cas par cas, d’exclure l’acceptation des cookies pour des cas précis ou de manière générale et d’activer la suppression automatique des cookies lors de la fermeture du navigateur. En cas de désactivation des cookies, la fonctionnalité de ce site Internet peut être restreinte.

Les cookies qui sont nécessaires pour l’exécution de la procédure électronique de communication ou la mise à disposition de certaines fonctions que vous demandez (par ex. fonction panier) sont enregistrés sur la base de l’art. 6 alinéa 1 lettre f RGPD. L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime quant à l’enregistrement des cookies pour la mise à disposition techniquement sans erreur et optimisée de ses services. Si d’autres cookies (par ex. des cookies d’analyse de votre comportement de navigation) sont enregistrés, ils sont abordés spécifiquement dans la présente déclaration de protection des données.

Fichiers journaux de serveur

Le fournisseur des pages collecte et enregistre automatiquement des informations dans ce que l’on appelle des fichiers journaux de serveur que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit de :

• Type et version du navigateur
• Système d’exploitation utilisé
• URL referrer
• Nom d’hôte de l’ordinateur consultant
• Heure de la consultation du serveur
• Adresse IP

Ces données ne sont pas mises en relation avec d’autres sources d’information.

La base juridique du traitement des données est l’art. 6 alinéa 1 p. 1 lettre f RGPD qui autorise le traitement des données pour l’exécution d’un contrat ou des mesures précontractuelles.

Formulaire de contact

Si vous nous envoyez des demandes via le formulaire de contact, vos informations, y compris les coordonnées que vous indiquez, sera enregistrées chez nous pour le traitement de la demande et en cas de questions ultérieures. Nous ne transmettrons pas ces données sans votre accord.

Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact se fait exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6 alinéa 1 lettre a RGPD). Vous pouvez révoquer à tout moment ce consentement. Pour cela, il vous suffit de nous envoyer un message informel par e-mail. La légalité des procédures de traitement des données effectué jusqu’à la révocation n’est pas affectée par la révocation.

Les données que vous saisissez dans le formulaire de contact restent chez nous jusqu’à ce que vous demandiez leur effacement, que vous révoquiez votre consentement quant à l’enregistrement ou que l’objectif de l’enregistrement des données n’est plus applicable (par ex. après traitement final de votre demande). Les dispositions légales contraignantes – notamment les délais d’archivage – n’en sont pas affectées.

Inscription sur ce site Internet

Vous pouvez vous inscrire sur notre site Internet afin d’utiliser des fonctions supplémentaires sur le site. Nous utilisons les données saisies pour cela uniquement aux fins de l’utilisation de l’offre ou du service correspondant pour lequel vous vous êtes inscrit. Vous devez indiquer en intégralité les informations obligatoires demandées lors de l’inscription. Dans le cas contraire, nous refuserons l’inscription.

Pour les modifications importantes, par exemple de l’étendue de l’offre ou en cas de modifications techniquement nécessaires, nous utilisons l’adresse e-mail indiqué lors de l’inscription afin de vous informer par ce biais.

Le traitement des données saisies lors de l’inscription se fait sur la base de votre consentement (art. 6 alinéa 1 lettre a RGPD). Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement déjà donné. Pour cela, il vous suffit de nous envoyer un message informel par e-mail. La légalité du traitement des données déjà effectué n’est pas affectée par la révocation.

Nous enregistrons les données saisies lors de l’inscription tant que vous êtes inscrit sur notre site Internet et elles sont ensuite supprimées. Les délais d’archivage légaux n’en sont pas affectés.

Inscription avec Facebook Connect

À la place d’une inscription directe sur notre site Internet, vous pouvez vous inscrire avec Facebook Connect. Le fournisseur de ce service est Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande.

Si vous optez pour l’inscription avec Facebook Connect et vous cliquez sur le bouton « Login with Facebook » / « Connect with Facebook », vous serez automatiquement redirigé vers la plateforme de Facebook. Vous pouvez vous connecter avec vos identifiants. Ainsi, votre profil Facebook est mis en relation avec notre site Internet et avec nos services. Par cette mise en relation, nous avons accès à vos données enregistrées sur Facebook. Il s’agit notamment de :

• Nom Facebook
• Profil et photo de profil Facebook
• Photo de profil Facebook
• Adresse e-mail enregistrée sur Facebook
• ID Facebook
• Listes d’amis Facebook
• Likes Facebook (mentions « J’aime »)
• Date de naissance
• Sexe
• Pays
• Langue

Ces données sont utilisées pour la configuration, la mise à disposition et la personnalisation de votre compte.

Vous trouverez de plus amples informations dans les conditions d’utilisation Facebook et les dispositions de protection des données Facebook. Vous les trouverez aux adresses suivantes : https://de-de.facebook.com/about/privacy/ et https://www.facebook.com/legal/terms/.

Fonction de commentaire sur ce site Internet

Pour la fonction commentaire sur ce site, des informations sur la date de création du commentaire, votre adresse e-mail et, si vous ne publiez pas de manière anonyme, le nom d’utilisateur que vous avez choisi sont enregistrées en plus de votre commentaire.

Enregistrement de l’adresse IP

Notre fonction commentaire enregistre les adresses IP des utilisateurs qui rédigent des commentaires. Étant donné que nous ne vérifions pas les commentaires sur notre site Internet avant leur validation, nous avons besoin de ces données afin de pouvoir prendre des mesures contre leur auteur en cas de violations de droits, comme par exemple des injures ou la propagande.

Abonnement aux commentaires

En tant qu’utilisateur du site, vous pouvez abonner aux commentaires après vous être connecté. Vous recevez un e-mail de confirmation pour vérifier si vous êtes le titulaire de l’adresse e-mail fournie. Vous pouvez vous désabonner de cette fonction à  tout moment via un lien présent dans les e-mails d’information. Les données saisies dans le cadre de l’abonnement aux commentaires sont supprimées dans ce cas ; si vous nous transmettez ces données à d’autres fins et ailleurs (par ex. commande de la newsletter), nous les conservons cependant.

Durée de l’enregistrement des commentaires

Les commentaires et les données correspondantes (par ex. adresse IP) sont enregistrés et restent sur notre site Internet jusqu’à ce que le contenu commenté ait été entièrement supprimé ou les commentaires doivent être supprimés pour des raisons légales (par ex. commentaires injurieux).

Base légale

L’enregistrement des commentaires se fait sur la base de votre consentement (art. 6 alinéa 1 lettre a RGPD). Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement déjà donné. Pour cela, il vous suffit de nous envoyer un message informel par e-mail. La légalité des procédures de traitement des données déjà effectuées n’est pas affectée par la révocation.

Traitement des données (données du client et données contractuelles)

Nous collectons, traitons et utilisons les données personnelles uniquement si cela est nécessaire pour la motivation et l’organisation du contenu ou la modification du rapport de droit (données source). Cela a lieu sur la base de l’art. 6 alinéa 1 lettre b RGPD qui autorise le traitement des données pour l’exécution d’un contrat ou des mesures précontractuelles. Nous collectons, traitons et utilisons les données personnelles sur l’utilisation de nos pages Internet uniquement dans la mesure où cela est nécessaire pour permettre à l’utilisateur d’utiliser le service ou pour la facturation.

Les données client collectées sont supprimées après la finalisation de la commande ou la fin de la relation professionnelle. Les délais d’archivage légaux n’en sont pas affectés.

Transmission des données à la conclusion du contrat pour les boutiques en ligne, les revendeurs et l’envoi des articles

Nous transmettons uniquement les données personnelles à des tiers si cela est nécessaire dans le cadre du traitement du contrat, par exemple à l’entreprise chargée de la livraison des articles ou à l’institut de crédit en charge du traitement du paiement. Une autre transmission des données n’a pas lieu ou a uniquement lieu si vous avez consenti expressément à la transmission. Vos données ne sont pas transmises à des tiers sans consentement exprès, par exemple à des fins publicitaires.

La base juridique du traitement des données est l’art. 6 alinéa 1 lettre b RGPD qui autorise le traitement des données pour l’exécution d’un contrat ou des mesures précontractuelles.

Transmission des données à la conclusion du contrat pour les prestations de service et les contenus numériques

Nous transmettons uniquement les données personnelles à des tiers si cela est nécessaire dans le cadre du traitement du contrat, par exemple à l’institut de crédit en charge du traitement du paiement.

Une autre transmission des données n’a pas lieu ou a uniquement lieu si vous avez consenti expressément à la transmission. Vos données ne sont pas transmises à des tiers sans consentement exprès, par exemple à des fins publicitaires.

La base juridique du traitement des données est l’art. 6 alinéa 1 lettre b RGPD qui autorise le traitement des données pour l’exécution d’un contrat ou des mesures précontractuelles.

5 Réseaux sociaux

Partager des contenus avec des plugins (Facebook, Google+1, Twitter & Co.)

Les contenus de nos pages peuvent être partagés en respect des dispositions légales de protection des données sur les réseaux sociaux tels que Facebook, Twitter ou Google+. Ce site Internet utilise l’eRecht24 Safe Sharing Tool. Cet outil établit un contact direct entre les réseaux et les utilisateurs uniquement lorsque l’utilisateur clique activement sur l’un de ces boutons.

Une transmission automatique des données de l’utilisateur aux exploitants de cette plateforme n’a pas lieu avec cet outil. Si l’utilisateur est connecté à l’un des réseaux sociaux, lors de l’utilisation des boutons sociaux de Facebook, Google+1, Twitter & Co., une fenêtre d’information apparaît dans laquelle l’utilisateur peut confirmer le texte avant l’envoi.

Nos utilisateurs peuvent partager les contenus de ces pages en respect des dispositions légales de protection des données sur les réseaux sociaux sans que des profils complets de navigation ne soient créés par les exploitants des réseaux.

Plugins Facebook (boutons J’aime et Partager)

Les plugins du réseau social Facebook, fournisseur Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA, sont intégrés sur nos pages. Vous pouvez reconnaître les plugins Facebook au logo Facebook ou au bouton (« J’aime ») sur notre site Internet. Vous trouverez ici un aperçu des plugins Facebook :https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Si vous visitez nos pages, une connexion directe est établie entre votre navigateur et le serveur Facebook par le plugin. Facebook reçoit ainsi l’information que vous avez visité notre site avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton Facebook « J’aime » pendant que vous êtes connecté à votre compte Facebook, vous pouvez relier les contenus de notre page à votre profil Facebook. Ainsi, Facebook peut mettre en relation votre visite de nos pages et votre compte. En tant que fournisseur des pages, nous attirons votre attention sur le fait que nous n’avons pas connaissance des données transmises ni de leur utilisation par Facebook. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la déclaration de protection des données de Facebook à l’adresse suivante : https://de-de.facebook.com/policy.php.

Si vous ne souhaitez pas que Facebook puisse mettre en relation la visite de nos pages et votre compte Facebook, vous devez vous déconnecter de celui-ci.

Plugin Twitter

Sur nos pages, les fonctions du service Twitter sont intégrées. Ces fonctions sont proposées par Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. En utilisant Twitter et la fonction « Re-tweet », les sites Internet visités sont reliés à votre compte Twitter et communiqués aux autres utilisateurs. Ce faisant, des données sont transmises à Twitter. En tant que fournisseur des pages, nous attirons votre attention sur le fait que nous n’avons pas connaissance du contenu des données transmises et de leur utilisation par Twitter. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la déclaration de protection des données de Twitter à l’adresse suivante :https://twitter.com/privacy.

Sur Twitter, vous pouvez modifier vos paramètres de protection des données sur votre compte à l’adresse https://twitter.com/account/settings.

Plugin Google+

Nos pages utilisent les fonctions de Google+. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Enregistrement et transmission des informations : À l’aide du bouton Google+, vous pouvez publier des informations dans le monde entier. Avec le bouton Google+, vous et les autres utilisateurs reçoivent des contenus personnalisés de Google et de nos partenaires. Google enregistre aussi bien les informations pour lesquelles vous avez donné un contenu +1 que les informations sur la page que vous avez consulté en cliquant sur +1. Vos +1 peuvent être affichés en tant qu’indications avec votre nom de profil et votre photo dans les services Google, par exemple dans les résultats de recherche, ou dans votre profil Google ou à d’autres endroits sur des sites et annonces sur Internet.

Google enregistre des informations sur vos activités +1 pour améliorer les services Google pour vous et les autres. Pour pouvoir utiliser le bouton Google+, vous avez besoin d’un profil Google public visible dans le monde entier qui doit contenir au moins le nom sélectionné pour le profil. Ce nom est utilisé dans tous les services Google. Dans certains cas, ce nom peut remplacer un autre nom que vous utilisez pour partager des contenus sur votre compte Google. Les utilisateurs peuvent voir l’identité de votre profil Google s’ils connaissent votre adresse e-mail ou disposent d’autres informations d’identification.

Utilisation des informations enregistrées : Outre les utilisations expliquées ci-dessus, les informations que vous mettez à disposition sont utilisées en respect des dispositions de protection des données de Google. Google peut publier les statistiques résumées des activités +1 des utilisateurs et les transmettre aux utilisateurs et aux partenaires tels que les publieurs, les afficheurs ou les sites Internet reliés.

Plugin Instagram

Sur nos pages, les fonctions du service Instagram sont intégrées. Ces fonctions sont proposées et intégrées par Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA.

Si vous êtes connecté à votre compte Instagram, vous pouvez relier les contenus de nos pages à votre profil Instagram en cliquant sur l bouton Instagram. Ainsi, Instagram peut attribuer la visite de nos pages à votre compte. En tant que fournisseur des pages, nous attirons votre attention sur le fait que nous n’avons pas connaissance des données transmises ni de leur utilisation par Instagram.

Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la déclaration de protection des données d’Instagram à l’adresse suivante :https://instagram.com/about/legal/privacy/.

Plugin Tumblr

Nos pages utilisent des boutons du site Tumblr. Le fournisseur est Tumblr, Inc., 35 East 21st St, 10th Floor, New York, NY 10010, USA.

Ces boutons vous permettent de partager une publication ou une page sur Tumblr ou de suivre le fournisseur sur Tumblr. Si vous ouvrez une page de notre site Internet avec le bouton Tumblr, votre navigateur crée automatiquement un lien direct avec les serveurs de Tumblr. Nous n’avons aucune influence sur l’étendue des données que Tumblr collecte et transmet à l’aide de ce plugin. Selon l’état actuel, l’adresse IP de l’utilisateur et l’URL du site correspondant sont transmis.

Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la déclaration de protection des données de Tumblr à l’adresse suivante :https://www.tumblr.com/policy/de/privacy.

Plugin LinkedIn

Notre site Internet utilise des fonctions du réseau LinkedIn. Le fournisseur est LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA.

À chaque consultation de l’une de nos pages qui contient les fonctions de LinkedIn une connexion est établie avec les serveurs de LinkedIn. LinkedIn est informé que vous avez visité les pages de notre site Internet avec votre adresse IP. Lorsque vous cliquez sur le « recommend button » de LinkedIn et dans votre compte LinkedIn, LinkedIn peut mettre en relation votre visite sur notre site Internet avec vous et votre compte d’utilisateur. En tant que fournisseur des pages, nous attirons votre attention sur le fait que nous n’avons pas connaissance des données transmises ni de leur utilisation par LinkedIn.

Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la déclaration de protection des données de LinkedIn à l’adresse suivante :https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

Plugin  XING

Notre site Internet utilise des fonctions du réseau XING. Le fournisseur est XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Allemagne.

À chaque consultation de l’une de nos pages qui contient les fonctions de XING une connexion est établie avec les serveurs de XING. D’après nos connaissances, un enregistrement de données personnelles n’a pas lieu dans ce cadre. Notamment, aucune adresse IP n’est enregistrée et le comportement d’utilisation n’est pas évalué.

Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données et le bouton XING Share dans la déclaration de protection des données de XING à cette adresse : https://www.xing.com/app/share?op=data_protection.

Plugin Pinterest

Sur notre site Internet, nous utilisons des plugins sociaux du réseau social qui est exploité par Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103-490, USA (« Pinterest »).

Lorsque vous ouvrez une page de notre site Internet qui contient un tel plugin, votre navigateur établit une connexion directe aux serveurs de Pinterest. Dans ce cadre, le plugin transmet des données de protocole au serveur de Pinterest aux États-Unis.  Ces données de protocole peuvent contenir votre adresse IP, l’adresse des sites Internet visités qui contiennent également des fonctions Pinterest, le type et les paramètres du navigateur, la date et l’heure de la consultation, votre mode d’utilisation de Pinterest et des cookies.

Vous trouverez de plus amples informations sur l’objectif, l’étendue et le traitement plus important ainsi que l’utilisation des données par Pinterest ainsi que vos droits et possibilités de paramétrage pour protéger votre sphère privée dans les consignes de protection des données de Pinterest : https://about.pinterest.com/de/privacy-policy.

6. Outils d’analyse et publicité

Google Analytics

Ce site Internet utilise les fonctions du service d’analyse web Google Analytics. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics utilise des « cookies ». Ce sont des fichiers texte enregistrés dans votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation du site web. Les informations créées par le cookie sur votre utilisation du site sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées

L’enregistrement des cookies Google Analytics se fait sur la base de l’art. 6 alinéa 1 lettre f RGPD. L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime quant à l’analyse du comportement d’utilisation afin d’optimiser aussi bien son offre web que sa publicité.

Anonymisation IP

Sur ce site Internet, nous avons activé la fonction Anonymisation IP. Ainsi, votre adresse IP est abrégée par Google dans les États-membres de l’Union européenne ou dans les autres États qui ont ratifié l’accord sur l’Espace économique européen avant leur transmission aux États-Unis. Seuls dans des cas exceptionnels, votre adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis et sera raccourcie là-bas. Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Internet, établir des rapports sur les activités du site pour les exploitants de celui-ci et pour fournir  à ces exploitants des prestations liées à l’utilisation du site Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas mise en commun avec d’autres données de Google.

Plugin du navigateur

Vous pouvez empêcher l’installation de cookies en paramétrant en conséquence votre navigateur, veuillez cependant observer que dans ce cas, vous ne pourrez pas utiliser l’ensemble des fonctions de ce site Internet. Vous pouvez de plus empêcher Google d’enregistrer les données créées par les cookies et relatives à votre utilisation du site Internet (ceci incluant votre adresse IP) et de traiter ces données en téléchargeant et en installant le plugin de navigateur disponible à l’adresse suivante :https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Opposition contre l’enregistrement des données

Vous pouvez empêcher l’enregistrement de vos données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie opt-out est activé et empêchera l’enregistrement de vos données lors toute visite future de ce site : Désactiver Google Analytics

Vous trouverez de plus amples informations sur la gestion des données des utilisateurs par Google Analytics dans la déclaration de protection des données de Google :https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Sous-traitance

Nous avons conclu un contrat de sous-traitance avec Google et mettons en œuvre les exigences strictes des autorités allemandes de protection des données lors de l’utilisation de Google Analytics.

Caractéristiques démographiques avec Google Analytics

Ce site Internet utilise la fonction « caractéristiques démographiques » de Google Analytics. Cela permet d’établir des rapports qui contiennent des informations sur l’âge, le sexe et les intérêts des visiteurs du site. Ces données émanent de la publicité ciblée de Google et des données des visiteurs de fournisseurs tiers. Ces données ne peuvent pas être mises en relation avec une personne précise. Vous pouvez désactiver cette fonction à tout moment dans les paramètres de publicité de votre compte Google ou interdire l’enregistrement de vos données par Google Analytics tel que décrit dans le chapitre « Opposition contre l’enregistrement des données ».

etracker

Notre site Internet utilise le service d’analyse etracker. Le fournisseur est etracker GmbH, Erste Brunnenstraße 1, 20459 Hamburg, Allemagne. Ces données permettent de créer des profils d‘utilisation portant un pseudonyme. Pour cela, des cookies peuvent être utilisés. Les cookies désignent de petits fichiers textes enregistrés localement dans la mémoire intermédiaire de votre navigateur Internet. Les cookies permettent de reconnaître votre navigateur. Les données collectées à l’aide des technologies etracker ne sont pas utilisées pour identifier personnellement les visiteurs de notre site Internet et ne sont pas mises en relation avec des données personnelles sur le détenteur du pseudonyme sans l’autorisation spécifique de la personne concernée.

Les cookies etracker restent enregistrés sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez.

L’enregistrement des cookies etracker se fait sur la base de l’art. 6 alinéa 1 lettre f RGPD. L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime quant à l’analyse anonymisée du comportement d’utilisation afin d’optimiser aussi bien son offre web que sa publicité.

Vous pouvez refuser à tout moment la collecte et l’enregistrement des données avec effet pour l’avenir. Afin de vous opposer à la collecte et à l’enregistrement de vos données de visiteur pour l’avenir, vous pouvez vous procurer à l’adresse suivante un cookie opt-out d’etracker qui empêchera à l’avenir la collecte et l’enregistrement des données de visiteur de votre navigateur par etracker : https://www.etracker.de/privacy?et=V23Jbb.

Ainsi, un cookie opt-out du nom de « cntcookie » est activé par etracker. Veuillez ne pas supprimer ce cookie tant que vous souhaitez maintenir votre opposition. Vous trouverez de plus amples informations dans les dispositions de protection des données d’etracker :https://www.etracker.com/de/datenschutz.html.

Conclusion d’un contrat de sous-traitance

Nous avons conclu un contrat de sous-traitance avec etracker et mettons en œuvre les exigences strictes des autorités allemandes de protection des données lors de l’utilisation d’etracker.

WordPress Stats

Ce site Internet utilise l’outil de WordPress Stats pour évaluer les accès des visiteurs à des fins statistiques. Le fournisseur est Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110-4929, USA.

WordPress Stats utilise des cookies qui sont enregistrés dans votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation du site web. Les informations générées par les cookies sur l’utilisation de notre site Internet sont enregistrées sur des serveurs aux USA. Votre adresse IP est rendu anonyme avant le traitement et avant l’enregistrement.

Les cookies « WordPress Stats » restent dans votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez.

L’enregistrement des cookies « WordPress Stats » se fait sur la base de l’art. 6 alinéa 1 lettre f RGPD. L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime quant à l’analyse anonymisée du comportement d’utilisation afin d’optimiser aussi bien son offre web que sa publicité.

Vous pouvez paramétrer votre navigateur de sorte à être informé de l’activation de cookies et d’autoriser uniquement les cookies au cas par cas, d’exclure l’acceptation des cookies pour des cas précis ou de manière générale et d’activer la suppression automatique des cookies lors de la fermeture du navigateur. En cas de désactivation des cookies, la fonctionnalité de notre site Internet peut être restreinte.

Vous pouvez vous opposer à la collecte et l’utilisation de vos données avec effet pour l’avenir en activant un cookie opt-out dans votre navigateur en cliquant sur le lien suivant : https://www.quantcast.com/opt-out/.

Lorsque vous supprimez les cookies sur votre ordinateur, vous devez activer à nouveau le cookie opt-out.

Google AdSense

Ce site web utilise Google AdSense, un service permettant d’intégrer les annonces publicitaires de Google Inc. (« Google »). Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google AdSense utilise des « cookies », des fichiers texte enregistrés dans votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation du site web. Google AdSense utilise également des web beacons (des graphiques invisibles). Grâce à ces web beacons, il est possible d’évaluer des informations comme le trafic de visiteurs sur ces pages.

Les informations générées par les cookies et les web beacons relatives à l’utilisation du présent site Web (votre adresse IP comprise) et la livraison de formats publicitaires seront transmises à un serveur de Google hébergé aux USA où elles seront enregistrées. Ces informations peuvent être transmises par Google à des partenaires contractuels de Google. Cependant, Google ne mettra pas en relation votre adresse IP avec d’autres données enregistrées vous concernant.

L’enregistrement des cookies AdSense se fait sur la base de l’art. 6 alinéa 1 lettre f RGPD. L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime quant à l’analyse du comportement d’utilisation afin d’optimiser aussi bien son offre web que sa publicité.

Vous pouvez empêcher l’installation de cookies en paramétrant en conséquence votre navigateur, veuillez cependant observer que dans ce cas, vous ne pourrez pas utiliser l’ensemble des fonctions de ce site Internet. En utilisant ce site Internet, vous déclarez être d’accord avec le traitement par Google des données collectées sur vous de la façon décrite précédemment et dans le but mentionné précédemment.

Google Analytics Remarketing

Nos sites Internet utilisent les fonctions de Google Analytics Remarketing en lien avec les fonctions interappareils de Google AdWords et Google Doubleclick. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Cette fonction permet de mettre en relation les groupes-cibles publicitaires créés avec Google Analytics Remarketing et les fonctions interappareils de Google AdWords et Google Doubleclick. De cette manière, il est possible d’afficher des messages publicitaires ciblés, personnalisés qui ont été adaptés à vous en fonction de votre comportement précédent d’utilisation et de navigation sur votre appareil (par ex. portable) également un autre appareil (par ex. tablette ou PC).

Si vous avez donné un consentement correspondant, Google met en relation dans ce but votre historique de navigateur web et de l’application et votre compte Google. De cette manière, il est possible d’afficher les mêmes messages publicitaires personnalisés sur chaque appareil sur lequel vous vous connectez à votre compte Google.

Pour cette fonction, Google Analytics enregistre les ID authentifiés sur Google des utilisateurs qui sont mis en relation provisoirement avec nos données Google Analytics afin de définir et de créer des groupes-cibles pour la publicité interappareils.

Vous pouvez vous opposer durablement au remarketing/targeting interappareils en désactivant la publicité personnalisée dans votre compte Google ; pour cela, suivez le lien suivant : https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

La mise en relation des données enregistrées dans votre compte Google a exclusivement lieu sur la base de votre consentement que pouvez donner à Google ou révoquer (art. 6 alinéa 1 lettre a RGPD). Lors de procédures d’enregistrement des données qui ne sont pas mises en relation avec votre compte Google (par ex. parce que vous n’avez pas de compte Google ou vous vous êtes opposé à la mise en relation), l’enregistrement des données repose sur l’art. 6 alinéa 1 lettre f RGPD. L’intérêt légitime repose sur le fait que l’exploitant du site Internet a un intérêt quant à l’analyse anonymisée des visiteurs du site Internet à des fins publicitaires.

Vous trouverez de plus amples informations et les dispositions de protection des données dans la déclaration de protection des données de Google à l’adresse suivante :https://www.google.com/policies/technologies/ads/.

Google AdWords et Google Conversion-Tracking

Ce site Internet utilise Google AdWords. AdWords est un programme de publicité en ligne de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, (« Google »).

Dans le cadre de Google AdWords, nous utilisons ce que l’on appelle le conversion tracking. Lorsque vous cliquez sur une annonce publiée par Google, un cookie est activé pour le conversion tracking. Les cookies sont des petits fichiers textes que le navigateur Internet enregistre sur l’ordinateur de l’utilisateur. Ces cookies perdent leur validité après 30 jours et ne servent pas à l’identification personnelle des utilisateurs. Si l’utilisateur visite certaines pages de ce site Internet et si le cookie n’a pas encore expiré, nous et Google pouvons identifier que l’utilisateur a cliqué sur l’annonce et a été redirigé vers cette page.

Chaque client Google AdWords reçoit un cookie différent. Les cookies ne peuvent pas être tracés sur les sites Internet des clients AdWords. Les informations obtenues à l’aie du cookie de conversion servent à établir des statistiques de conversion pour les clients AdWords qui ont opté pour le conversion tracking. Les clients apprennent le nombre total d’utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et ont été redirigé vers une page intégrant un tag de conversion tracking. Cependant,  ils n’obtiennent aucune information permettant d’identifier personnellement les utilisateurs. Si vous ne souhaitez pas participer au processus de tracking, vous pouvez vous opposer à cette utilisation en désactivant facilement le cookie de conversion tracking de Google dans les paramètres d’utilisation de votre navigateur Internet. Vous n’êtes alors pas intégré aux statistiques de conversion tracking.

L’enregistrement de « cookies de conversion » se fait sur la base de l’art. 6 alinéa 1 lettre f RGPD. L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime quant à l’analyse du comportement d’utilisation afin d’optimiser aussi bien son offre web que sa publicité.

Vous trouverez de plus amples informations sur Google AdWords et Google Conversion-Tracking dans les dispositions de protection des données de Google : https://www.google.de/policies/privacy/.

Vous pouvez paramétrer votre navigateur de sorte à être informé de l’activation de cookies et d’autoriser uniquement les cookies au cas par cas, d’exclure l’acceptation des cookies pour des cas précis ou de manière générale et d’activer la suppression automatique des cookies lors de la fermeture du navigateur. En cas de désactivation des cookies, la fonctionnalité de ce site Internet peut être restreinte.

Google reCAPTCHA

Nous utilisons « Google reCAPTCHA » (ci-après « reCAPTCHA ») sur nos sites Internet. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (« Google »).

reCAPTCHA permet de vérifier si la saisie de données sur nos sites Internet (par ex. dans un formulaire de contact) est effectuée par une personne ou un programme automatisé. Pour cela, reCAPTCHA analyse le comportement du visiteur du site Internet à l’aide de différentes caractéristiques. L’analyse commence automatiquement dès que le visiteur du site Internet accède au site Internet. Pour l’analyse, reCAPTCHA évalue différentes informations (par ex. adresse IP, durée de séjour sur le site du visiteur ou mouvements de la souris effectués par l’utilisateur). Les données saisies lors de l’analyse sont transmises à Google.

Les analyses reCAPTCHA sont lieu intégralement en arrière-plan. Les visiteurs du site Internet ne sont pas informés qu’une analyse a lieu.

Le traitement des données se fait sur la base de l’art. 6 alinéa 1 lettre f RGPD. L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime quant à la protection de ses offres publicitaires contre l’espionnage automatisé abusif et les spams.

Vous trouverez de plus amples informations sur Google reCAPTCHA et la déclaration de protection des données de Google aux adresses suivantes : https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ et https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

Facebook Pixel

Notre site Internet utilise pour la mesure de conversion le pixel d’action des visiteurs de Facebook, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (« Facebook »).

Ainsi, il est possible de suivre le comportement des visiteurs des pages après que ceux-ci ont été redirigés vers le site Internet du fournisseur en cliquant sur une annonce publicitaire Facebook. Ainsi, il est possible d’évaluer l’efficacité des annonces publicitaires Facebook à des fins statistiques et d’études de marché et d’optimiser les futures mesures publicitaires.

Les données collectées sont pour nous, en tant qu’exploitant du présent site Internet, anonymes. Nous ne pouvons pas les mettre en relation avec l’identité des utilisateurs. Cependant, les données sont enregistrées et traitées par Facebook si bien qu’une mise en relation avec le profil d’utilisateur correspondant est possible et Facebook peut utiliser les données à des fins publicitaires propres, en respect de la directive d’utilisation des données de Facebook. Ainsi, Facebook peut autoriser la publication d’annonces publicitaires sur les pages de Facebook et en dehors de Facebook. Nous ne pouvons pas, en tant qu’exploitant du site, influer sur l’utilisation des données.

Dans les remarques sur la protection des données de Facebook, vous trouverez d’autres remarques sur la protection de vote sphère privée : https://www.facebook.com/about/privacy/.

Vous pouvez de plus désactiver la fonction remarketing « Custom Audiences » dans la rubrique Paramètres pour les annonces publicitaires à l’adresse https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Pour cela, vous devez être connecté à Facebook.

Si vous ne possédez pas de compte Facebook, vous pouvez désactiver la publicité basée sur l’utilisation de Facebook sur le site Internet de l’European Interactive Digital Advertising Alliance : http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

7. Newsletter

Données de la newsletter

Si vous souhaitez recevoir la newsletter proposée sur le site Internet, nous avons d’une adresse e-mail et d’informations nous permettant de vérifier que vous êtes le titulaire de l’adresse e-mail fournie et que vous êtes d’accord avec la réception de la newsletter. Aucune autre donnée n’est collectée ou uniquement sur la base du volontariat. Nous utilisons exclusivement ces données pour l’envoi des informations demandées et nous ne les transmettons pas à des tiers.

Le traitement des données saisies dans le formulaire d’inscription à la newsletter se fait exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6 alinéa 1 lettre a RGPD). Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement pour l’enregistrement des données, de l’adresse e-mail et pour leur utilisation pour l’envoi de la newsletter, par exemple via le lien « Se désabonner » dans la newsletter. La légalité des procédures de traitement des données déjà effectuées n’est pas affectée par la révocation.

Les données que vous nous fournissez afin de recevoir la newsletter sont enregistrées par nos soins jusqu’à votre désabonnement de la newsletter et sont supprimées après le désabonnement de la newsletter. Les données qui sont enregistrées par nos soins à d’autres fins (par ex. adresses e-mail pour l’espace membre) n’en sont pas affectées.

MailChimp

Ce site Internet utilise les services de MailChimp pour l’envoi de newsletters. Le fournisseur est Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA.

MailChimp est un service qui permet notamment d’organiser et d’analyser l’envoi des newsletters. Si vous saisissez des données pour recevoir la newsletter (par ex. adresse e-mail), elles sont enregistrées sur les serveurs de MailChimp.

MailChimp possède une certification selon « Privacy Shield UE US ». Le « Privacy Shield » est un accord entre l’Union Européenne (UE) et les États-Unis qui garantit le respect des normes européennes de protection des données aux États-Unis.

À l’aide de MailChimp, nous pouvons analyser nos campagnes de newsletters. Si vous ouvrez un e-mail envoyé avec MailChimp, un fichier contenu dans l’e-mail (web beacon) se connecte aux serveurs de MailChimp aux États-Unis. Ainsi, nous pouvons constater voir si une newsletter a été ouverte et sur quels liens on a cliqué, le cas échéant. De plus, des informations techniques sont enregistrées (par ex. moment de la consultation, adresse IP, type de navigateur et système d’exploitation). Ces informations ne peuvent pas être mises en relation avec le destinataire de la newsletter. Elles servent exclusivement aux analyses statistiques des campagnes de newsletter. Les résultats de ces analyses peuvent être utilisés pour mieux ajuster la future newsletter aux intérêts des destinataires.

Si vous ne souhaitez pas d’analyse par MailChimp, vous devez vous désabonner de la newsletter. Pour cela, un lien correspondant est disponible dans chaque newsletter. De plus, vous pouvez également vous désabonner de la newsletter directement sur le site Internet.

Le traitement des données se fait sur la base de votre consentement (art. 6 alinéa 1 lettre a RGPD). Vous pouvez révoquer à tout moment ce consentement en vous désabonnant de la newsletter. La légalité des procédures de traitement des données déjà effectuées n’est pas affectée par la révocation.

Les données que vous nous fournissez afin de recevoir la newsletter sont enregistrées par nos soins jusqu’à votre désabonnement de la newsletter et sont supprimées après le désabonnement de la newsletter aussi bien de nos serveurs que des serveurs de MailChimp. Les données qui sont enregistrées par nos soins à d’autres fins (par ex. adresses e-mail pour l’espace membre) n’en sont pas affectées.

Vous trouverez de plus amples informations sur les dispositions de protection des données de MailChimp à l’adresse : https://mailchimp.com/legal/terms/.

Conclusion d’un Data Processing Agreement

Nous avons conclu un « Data-Processing-Agreement » avec MailChimp dans lequel nous contraignons MailChimp à protéger les données de nos clients et à ne pas les transmettre à des tiers. Ce contrat peut être consulté à l’adresse suivante : https://mailchimp.com/legal/forms/data-processing-agreement/sample-agreement/.

CleverReach

Ce site Internet utilise CleverReach pour l’envoi de newsletters. Le fournisseur est CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede. CleverReach est un service qui permet notamment d’organiser et d’analyser l’envoi des newsletters. Les données saisies par vos soins du point de vue de la newsletter (par ex. adresse e-mail) sont enregistrées sur les serveurs de CleverReach en Allemagne ou en Irlande.

Notre newsletter envoyé avec CleverReach nous permet d’analyser le comportement des destinataires de la newsletter. Dans ce cadre, il est possible notamment d’analyser combien de destinataires ont ouvert la newsletter et à quelle fréquence on a cliqué sur le lien dans la newsletter. À l’aide du conversion tracking, il est de plus possible d’analyser si, après avoir cliqué sur le lien dans la newsletter, une action prédéfinie (par ex. achat d’un produit sur notre site Internet) a eu lieu. Vous trouverez de plus amples informations sur l’analyse des données par la newsletter CleverReach à l’adresse : https://www.cleverreach.com/de/funktionen/reporting-und-tracking/.

Le traitement des données se fait sur la base de votre consentement (art. 6 alinéa 1 lettre a RGPD). Vous pouvez révoquer à tout moment ce consentement en vous désabonnant de la newsletter. La légalité des procédures de traitement des données déjà effectuées n’est pas affectée par la révocation.

Si vous ne souhaitez pas d’analyse par CleverReach, vous devez vous désabonner de la newsletter. Pour cela, un lien correspondant est disponible dans chaque newsletter. De plus, vous pouvez également vous désabonner de la newsletter directement sur le site Internet.

Les données que vous nous fournissez afin de recevoir la newsletter sont enregistrées par nos soins jusqu’à votre désabonnement de la newsletter et sont supprimées après le désabonnement de la newsletter aussi bien de nos serveurs que des serveurs de CleverReach. Les données qui sont enregistrées par nos soins à d’autres fins (par ex. adresses e-mail pour l’espace membre) n’en sont pas affectées.

Vous trouverez de plus amples informations sur les dispositions de protection des données de CleverReach à l’adresse : https://www.cleverreach.com/de/datenschutz/.

Conclusion d’un contrat de sous-traitance

Nous avons conclu un contrat de sous-traitance avec CleverReach et mettons en œuvre les exigences strictes des autorités allemandes de protection des données lors de l’utilisation de CleverReach.

8. Plugins et outils

YouTube

Notre site Internet utilise les plugins de YouTube, un site exploité par Google. L’exploitant des pages est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

Lorsque vous visitez l’une de nos pages équipées d’un plugin YouTube, une connexion avec les serveurs de YouTube est établie. Dans ce cadre, le serveur YouTube est informé des pages de notre site que vous avez visités.

Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous permettez à YouTube de mettre en relation votre comportement de navigation directement avec votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.

L’utilisation de YouTube se fait dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos offres en ligne. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6 alinéa 1 lettre f RGPD.

Vous trouverez de plus amples informations sur la gestion des données des utilisateurs dans la déclaration de protection des données de YouTube à l’adresse :https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Vimeo

Notre site Internet utilise les plugins du portail vidéo Vimeo. Le fournisseur est Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.

Lorsque vous visitez l’une de nos pages équipées d’un plugin Vimeo, une connexion avec les serveurs de Vimeo est établie. Dans ce cadre, le serveur Vimeo est informé des pages de notre site que vous avez visités. De plus, Vimeo obtient votre adresse IP. Cela s’applique également lorsque vous n’êtes pas connecté à Vimeo ou si vous ne possédez pas de compte chez Vimeo. Les informations enregistrées par Vimeo sont transmises au serveur Vimeo aux États-Unis.

Si vous êtes connecté à votre compte Vimeo, vous permettez à Vimeo de mettre en relation votre comportement de navigation directement avec votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte Vimeo.

Vous trouverez de plus amples informations sur la gestion des données des utilisateurs dans la déclaration de protection des données de Vimeo à l’adresse :https://vimeo.com/privacy.

Google Web Fonts

Pour une présentation homogène des polices, ce site utilise ce que l’on appelle des web fonts qui sont mis à disposition par Google. Lors de l’ouverture d’une page, votre navigateur charge les web fonts nécessaires dans le cache de votre navigateur afin d’afficher correctement les textes et les polices.

À cette fin, le navigateur que vous utilisez doit établir une connexion avec les serveurs de Google. Ainsi, Google est informé que notre site a été ouvert avec votre adresse IP. L’utilisation de Google Web Fonts se fait dans l’intérêt d’une présentation homogène et attrayante de nos offres en ligne. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6 alinéa 1 lettre f RGPD.

Si votre navigateur ne prend pas en charge les web fonts, une police par défaut est utilisée par votre ordinateur.

Vous trouverez de plus amples informations sur Google Web Fonts à l’adresse https://developers.google.com/fonts/faq et dans la déclaration de protection des données de Google : https://www.google.com/policies/privacy/.

Google Maps

Ce site utilise via un API le service de cartes Google Maps. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Pour utiliser les fonctions de Google Maps, il est nécessaire d’enregistrer votre adresse IP. Ces informations  sont transmises en général à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. Le fournisseur de cette page n’a aucune influence sur la transmission de ces données.

L’utilisation de Google Maps se fait dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos offres en ligne et d’une facilité de recherche des lieux que nous indiquons sur le site Internet. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6 alinéa 1 lettre f RGPD.

Vous trouverez de plus amples informations sur la gestion des données des utilisateurs dans la déclaration de protection des données de Google :https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

SoundCloud

Sur nos pages, des plugins du réseau social SoundCloud (SoundCloud Limited, Berners House, 47-48 Berners Street, London W1T 3NF, Grande-Bretagne) peuvent être intégrés. Vous pouvez reconnaître les plugins SoundCloud au logo SoundCloud sur les pages concernées.

Lorsque vous visitez nos pages, une connexion directe est établie entre votre navigateur et le serveur SoundCloud après activation du plugin. SoundCloud reçoit ainsi l’information que vous avez visité notre site avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton « J’aime » ou « Partager » pendant que vous êtes connecté à votre compte SoundCloud, vous pouvez relier les contenus de notre page à votre profil SoundCloud et/ou les partager. Ainsi, SoundCloud peut mettre en relation la visite de nos pages et votre compte d’utilisateur. En tant que fournisseur des pages, nous attirons votre attention sur le fait que nous n’avons pas connaissance des données transmises fournies ni de leur utilisation par SoundCloud. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la déclaration de protection des données de SoundCloud à l’adresse suivante :https://soundcloud.com/pages/privacy.

Si vous ne souhaitez pas que SoundCloud puisse mettre en relation la visite de nos pages et votre compte SoundCloud, vous devez vous déconnecter de celui-ci avant d’activer les contenus du plugin SoundCloud.

9. Fournisseur de paiement

PayPal

Sur notre site Internet, nous proposons notamment le paiement par PayPal. Le fournisseur de ce service de paiement est PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (ci-après « PayPal »).

Si vous sélectionnez le paiement via PayPal, les données de paiement que vous avez saisies sont transmises à PayPal.

La transmission de vos données à PayPal se fait sur la base de l’art. 6 alinéa 1 lettre a RGPD (consentement) et l’art. 6 alinéa 1 lettre b RGPD (traitement pour la réalisation d’un contrat). Vous avez la possibilité de révoquer à tout moment votre consentement pour le traitement des données. Une révocation n’affecte pas la validité des procédures de traitement des données passées.

Klarna

Sur notre site Internet, nous proposons notamment le paiement avec les services de Klarna. Le fournisseur et Klarna AB, Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Suède (ci-après « Klarna »).

Klarna propose différentes options de paiement (par ex. le paiement en plusieurs fois). Si vous optez pour le paiement avec Klarna (solution de checkout Klarna), Klarna collectera différentes données personnelles vous concernant. Vous trouverez toutes les informations détaillées à ce sujet dans la déclaration de protection des données de Klarna à l’adresse suivante : https://www.klarna.com/de/datenschutz/.

Klarna utilise des cookies pour optimiser l’utilisation de la solution de checkout Klarna. L’optimisation de la solution de checkout constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6 alinéa 1 lettre f RGPD. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistrés sur votre appareil et ne causent aucun dommage. Ils restent sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez. Vous trouverez à l’adresse suivante des informations détaillées sur l’utilisation de cookies Klarna : https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/policy/cookie/de_de/checkout.pdf.

La transmission de vos données à Klarna se fait sur la base de l’art. 6 alinéa 1 lettre a RGPD (consentement) et l’art. 6 alinéa 1 lettre b RGPD (traitement pour la réalisation d’un contrat). Vous avez la possibilité de révoquer à tout moment votre consentement pour le traitement des données. Une révocation n’affecte pas la validité des procédures de traitement des données passées.

Virement immédiat

Sur notre site Internet, nous proposons notamment le paiement par « virement direct ». Le fournisseur de ce service de paiement est Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 München (ci-après « Sofort GmbH »).

À l’aide de la procédure « Virement immédiat », nous recevons en temps réel une confirmation de paiement de Sofort GmbH et nous pouvons immédiatement commencer à satisfaire à nos obligations.

Si vous optez pour le mode de paiement « Virement immédiat », vous transmettez le PIN et un TAN valide à Sofort GmbH avec lequel vous pouvez vous connecter à votre compte bancaire en ligne. Après la connexion, Sofort GmbH vérifie automatiquement le solde de votre compte et exécute le virement pour nous à l’aide du TAN que vous avez transmis. Ensuite, elle transmet immédiatement une confirmation de transaction. Après la connexion, vos mouvements, le cadre de crédit disponible et la présence d’autres comptes et leurs soldes sont automatiquement vérifiés.

En plus du PIN et du TAN, les données de paiement que vous fournissez ainsi que les données personnelles vous concernant sont transmises à Sofort GmbH. Les données vous concernant sont le prénom et le nom, l’adresse, le/s numéro/s de téléphone, l’adresse e-mail, l’adresse IP et, le cas échéant, d’autres données nécessaires pour le traitement du paiement. La transmission de ces données est nécessaire pour constater sans aucun doute votre identité et éviter les tentatives de fraude.

La transmission de vos données à Sofort GmbH se fait sur la base de l’art. 6 alinéa 1 lettre a RGPD (consentement) et l’art. 6 alinéa 1 lettre b RGPD (traitement pour la réalisation d’un contrat). Vous avez la possibilité de révoquer à tout moment votre consentement pour le traitement des données. Une révocation n’affecte pas la validité des procédures de traitement des données passées.

Vous trouverez de plus amples informations sur le paiement par virement immédiat adresses suivantes : https://www.sofort.de/datenschutz.html et https://www.klarna.com/sofort/.

Paydirect

Sur notre site Internet, nous proposons notamment le paiement par Paydirekt. Le fournisseur de ce service de paiement est Paydirekt GmbH, Hamburger Allee 26-28, 60486 Frankfurt am Main, Allemagne (ci-après « Paydirekt »).

Si vous effectuez le paiement par Paydirekt, Paydirekt collecte différentes données de transaction et les transmet à la banque avec laquelle vous vous êtes connectée via Paydirekt. En plus des données nécessaires pour le paiement, Paydirekt collecte dans le cadre de la gestion de la transaction, si nécessaire, d’autres données, comme par ex. l’adresse de livraison ou d’autres positions dans le panier.

Paydirect authentifie pour finir la transaction à l’aide de la procédure d’authentification mise à disposition pour cela par la banque. Ensuite, le montant de paiement est viré directement depuis votre compte sur notre compte. Ni nous ni des tiers n’ont accès aux données de votre compte.

Vous trouverez de plus amples informations sur le paiement avec Paydirekt dans les CGV et les dispositions de protection des données de Paydirekt à l’adresse : https://www.paydirekt.de/agb/index.html.

10. Délégué à la protection des données

Le délégué à la protection des données de TCC est la personne de contact pour toutes les questions relatives à la protection des données :

The Coatinc Company Holding GmbH
Data protection officer
Hüttenstraße 45
57223 Kreuztal
Allemagne

E-Mail: datenschutz@coatinc.com